Traductor

lunes, 11 de mayo de 2015

Salta A Las Vías Para Salvar A Un Perro Que Había Tirado Su Propio Dueño

INGLATERRA.- En las últimas horas Mickey Parkes se convirtió en todo un héroe y no es para menos. Cualquier elogio es poco para este joven de 21, que no dudó ni un instante en saltar a las vías del tren para rescatar a un perro que había arrojado instantes antes su propio dueño.

La escena ocurrió en la estación británica de Picadilly. Al parecer, y según relata el Daily Mail, todo ocurrió muy deprisa. Pero por fortuna, Mickey logró salvar al animal antes de que pasase el tren y ambos salieron ilesos.

El dueño del perro, un hombre de 47 años, había decidido tirarlo a las vías del tren para después salir corriendo. Sin embargo, y por fortuna, su intento de matar al animal no salió como él esperaba.

Allí estaba este joven de Manchester, que no se pensó dos veces saltar a las vías para salvar al perro y ponerle a salvo del tren que estaba a punto de pasar.

Además, el dueño del animal no logró escapar impune, ya que un guardia de seguridad que presenció la escena alertó a la policía.

Cuando los agentes llegaron a la estación se llevaron detenido al hombre y se encargaron de trasladar al perro a un centro de animales.

Se desconocen los motivos que llevaron al hombre a lanzar al perro a las vías. Según ha asegurado Mickey, trató de preguntarle pero simplemente se desentendió del asunto.

domingo, 10 de mayo de 2015

Islandia Deroga La Ley Que Permitía Matar A Los Vascos

Casi 400 años desde su aprobación, el comisario Guðmundsson ha derogado la ley que permitía matar vascos. Con más sorna que firmeza, el comisario ha reconocido que "por supuesto la ley tenía tono divertido: hay leyes en Islandia que prohiben matar vascos". Cuando le preguntaron si había notado un aumento de turistas vascos desde que la ley fue derogada respondió: «Al menos es seguro para ellos venir ahora».

Además asegura que "al menos es seguro para ellos visitar Islandia ahora". El presidente de Guipúzcoa, el proetarra Martín Garitano, estuvo presente en la ceremonia del derogamiento de la ley junto con el ministro de Educación y Cultura de Islandia, Illugi Gunnarsson.

El Asesinato de los Españoles, como se le conoce a la masacre, se remonta a 1615, cuando 32 balleneros vascos fueron asesinados en la zona de los Fiordos del Oeste, en lo que se conoce en la isla como el mayor asesinato en masa de esa región.

En el distrito se instaló una estación ballenera. Tras un conflicto con los habitantes de la zona, un comisario pidió asesinar a todos los vascos que permanecieran en Islandia. Solo una persona logró escapar.

Un Pasajero Aterrizó Un Avión Al Caer Enfermo El Piloto

BANGKOK.- Un pasajero del vuelo 9W063 de Jet Airways se convirtió en un héroe al tomar los mandos del avión en el que viajaban 200 personas. Aterrizó la aeronave tras caer enfermo el piloto.

El vuelo que cubría el trayecto entre Bangkok a Delhi se realizaba sin problemas, cuando el piloto se descompensó y quedó incapacitado para seguir en los mandos del aparato, por lo que el copiloto tomó el control y avisó de lo ocurrido a la torre de control más próxima.

El destino hizo que entre los pasajeros del avión viajara un piloto de la compañía, quien acudió a ayudar a su compañero para poder aterrizar el aparato sin problema.

Mientras tanto, el capitán de la aeronave fue atendido por un médico que casualmente viajaba también en el vuelo.

Según un portavoz de la compañía Jet Airways y tal y como recoge el Mail Online "el capitán del vuelo cayó enfermo en el último tramo del vuelo".

"El primer oficial se hizo cargo del vuelo como comandante y declaró la emergencia, de acuerdo con los requisitos reglamentarios de la empresa. Esto se hace para que el vuelo tenga total prioridad", señaló.

Finalmente, el avión aterrizó sin ningún contratiempo en el aeropuerto de Indira Delhi y el pasajero que salvó la vida al resto de tripulación recibió todos los honores y agradecimientos.

¡Muy Celosa! Apuñaló El Cadáver De La Ex De Su Marido En El Velatorio

ESTADOS UNIDOS.- Una estadounidense de 26 años fue detenida en Tulsa, Oklahoma, luego de irrumpir en una funeraria y apuñalar el cadáver de la ex novia y supuesta amante de su marido.

Shaynna Sims ingresó a la sala donde velaban a la mujer y le cortó la mejilla y varios mechones de pelo a la difunta con un cuchillo. También trató de pintarle la cara.

Los familiares llamaron de inmediato a la policía, quienes al llegar a la escena del crimen se encontraron con pelo en el ataúd, manchas de maquillaje en el rostro de la fallecida y "un corte vertical grande que nacía desde la línea del cabello y que se extendía hasta la punta de la nariz". 

La mujer fue acusada de un delito leve y deberá pagar una multa de 10 mil dólares por asalto y agresión y otros 10 mil por llevar a cabo una "disección no programada".

sábado, 9 de mayo de 2015

El Pan Más Grande Del Mundo Irá A Parar A Organizaciones De Caridad

Málaga, 8 may (EFE).- El pan más grande del mundo, de 267,8 kilos, 9,53 metros de largo y 57 centímetros de ancho y que ha sido presentado hoy en Málaga, irá destinado a organizaciones como Cáritas o Los Ángeles Malagueños de la Noche tras ser degustado por los asistentes al evento, según ha confirmado a Efe la organización.

Un notario ha certificado que la creación del panadero Juan Manuel Moreno, elaborada en el municipio de Vélez-Málaga, es el pan más grande del mundo con 267,8 kilos, superando el récord actual que estaba establecido en 167 kilogramos.

En declaraciones a los medios, Moreno ha destacado que esta elaboración ha conllevado "un mes de cálculos y entrenamientos", y ha agradecido a las instituciones y empresas participantes su colaboración en el proyecto.

Para la cocción del pan se precisó un horno de un tejar de ladrillos, al que acudieron 16 bomberos para ayudar a sacarlo, una fase que el panadero ha destacado como "la más difícil" de todo el proceso.

Se han necesitado 200 kilos de harina, 100 litros de agua, 1,5 kilos de levadura, 5 kilos de sal y 1'5 de masa madre para elaborar el pan, según ha informado el propio panadero.

La barra de pan ha sido transportada en un camión y trasladada al escenario con la ayuda de agentes de la Policía Local y parte del público asistente, que la organización cifra en 200 personas.

El alcalde de Málaga, Francisco de la Torre, que ha estado presente en el acto, ha manifestado que esta pieza es "digna de ser conocida" y ha felicitado la labor del maestro panadero.

La elaboración del pan artesano más grande del mundo, que aspira a entrar en el Libro Guinness de los Récords, es una de las iniciativas convocadas con motivo de la celebración del Málaga Gastronomy Festival, una cita que busca aunar el contenido gastronómico con la cultura y entretenimiento.

6.000 Chinos Forman La Mayor Frase Humana Vista Del Cielo

Seis mil trabajadores chinos batieron el viernes un récord al crear en el Paseo de los Ingleses, en Niza, la frase más larga formada por personas vista desde el cielo.

Invitados por el presidente del conglomerado empresarial chino Tiens, Li Jinyuan, los empleados se situaron a lo largo del famoso bulevar nizardo para formar con sus cuerpos la frase, visible desde el cielo, "Tiens dream is Nice sur la Côte d'Azur" (en inglés "El sueño de Tiens es Niza en la Costa de Azul").

Un récord establecido bajo la supervisión de los inspectores del libro Guiness con motivo de los 20 años del conglomerado, que tiene múltiples sectores de actividad.

Ante los ojos de algunos residentes y turistas perplejos, este ejército de trabajadores chinos asistió después a un desfile náutico y aéreo en la bahía de Anges, mientras que el presidente del grupo desfilaba en un jeep americano de la II Guerra Mundial, el mismo día de la conmemoración del 8 de mayo de 1945.

Otro récord batido: el de la mayor delegación china en Europa. Li Jinyuan ha debido reservar al menos 4.760 habitaciones en 79 hoteles de 4 y 5 estrellas entre Cannes y Mónaco, así como 146 autobuses para desplazamientos.

Una Joven Murió Por Tragar Chicles

INGLATERRA.- Una joven inglesa de 19 años falleció misteriosamente en 2011. El miércoles se confirmó que la causa de su muerte fue su afición por tragar chicles.

La mujer masticaba más de 14 chicles por día y se tragaba varios, ya que encontraron grumos en su estómago. La presencia de esta sustancia en su sistema digestivo provocó que no pudiese absorber bien los nutrientes, por lo que sus niveles minerales bajaron fatalmente, informó su médico Paul Griffiths.

María, la madre de Samantha Jenkins, encontró cientos de paquetes de chicles libres de azúcar en la habitación de su hija.

La joven murió en sus brazos 4 años atrás. El juez de instrucción Colin Phillips estableció que la causa de muerte fue la mala absorción y se lo comunicó al servicio de monitoreo de drogas de Inglaterra para evitar nuevas víctimas.