Traductor

jueves, 11 de diciembre de 2014

Se Parece A Un Prófugo Y Lo Han Detenido Más De 20 Veces

Un habitante de Canadensis, al noreste de Pennsylvania, en Estados Unidos, ha sido detenido e interrogado por las autoridades más de 20 veces -incluyendo un incidente a punta de pistola que lo hizo temer por su vida- al ser confundido con un prófugo que es buscado por la muerte de un policía.

James Tully, de 39 años y oriundo de esa pequeña localidad, dijo que exhibe prominentemente su identificación colgada del cuello mientras camina rumbo al trabajo todos los días a través de una zona boscosa en la que las autoridades siguen buscando a Eric Frein. Aun así, indicó que llegó a ser detenido cerca de siete ocasiones en un solo día.

"Me preocupa lo que vaya a suceder con el próximo policía que me vea", comentó Tully al diario Pocono Record. "¿Va a disparar primero y preguntar después?", se preguntó.

El oficial Tom Kelly, un vocero de la policía estatal, sostuvo el jueves que la agencia investigará cualquier queja formal sobre presunto maltrato. Hasta ahora no se ha presentado ninguna, dijo Kelly.

La policía ha buscado a Frein en el bosque alrededor de Canadensis desde que el prófugo realizó una emboscada afuera de un cuartel el 12 de septiembre que dejó un policía estatal muerto y otro gravemente herido. Las autoridades describen a Frein, que creció en el área, como una persona que se entrenó para sobrevivir en condiciones difíciles y un tirador experto que odia a la policía.

No muchas personas se trasladan a pie en esta región rural, que está llena de carreteras serpenteantes de dos carriles. Tully, que tiene dos hijos, sostuvo que camina ocho kilómetros para llegar a su trabajo en una compañía metalúrgica porque no tiene un vehículo. Carga una mochila, algo que la policía cree que Frein también hace.

Una mujer creó una cuenta en la página web GoFundMe para reunir dinero para comprar un auto a Tully. Para el jueves por la tarde, la cuenta había recabado más de 7.800 dólares.

No hay comentarios: