Traductor

lunes, 11 de julio de 2016

Un Racimo De Uvas Vendido Por 10.000 Euros En Japón

Un racimo de uvas de la variedad "Ruby Roman" alcanzó este jueves casi 10.000 euros (unos 11.000 dólares) en una subasta en Japón.

El comprador, Takamaru Konishi, pagó este precio por el racimo de 30 uvas de "Ruby Roman", bien dulces y del tamaño de una nuez, en la primera venta de subastas de la temporada.

"Expondremos esta pieza en nuestra tienda antes de hacerla degustar a nuestros clientes", explicó a la prensa el feliz comprador, originario del oeste del país.

En las subastas de estos excepcionales frutos, no es de extrañar que los compradores paguen precios exorbitantes para adquirirlos y dar así notoriedad y prestigio a sus tiendas.

Las cooperativas agrícolas organizan este tipo de ventas para llamar la atención de la prensa y la curiosidad de los consumidores.

El año pasado, una sandía se vendió por 350.000 yenes (3.150 euros, 3.460 dólares, al cambio actual) y dos melones Yubari, una de las frutas más conocidas en Japón, encontraron comprador por 1,5 millones de yenes (13.400 euros, 14.840 dólares).

Los japoneses veneran las frutas de lujo. En las tiendas se pueden ver grandes cestas para regalar, un obsequio muy apreciado.

Una Pareja India Falsifica Fotos Sobre Su Ascensión Al Everest

Una pareja de policías indios falsificó fotos para fingir que habían escalado el Everest, informaron el miércoles las autoridades de Nepal que, en un primer momento, habían dado por válida la ascensión.

Dinesh y Tarakeshwari Rathod, una pareja de policías indios, habían afirmado que el 23 de mayo habían alcanzado la cumbre del Everest (8.848 metros). Pero su declaración fue cuestionada por otros alpinistas, acusándolos de haber falsificado sus fotos en la cima.

El departamento de turismo había en un primer momento certificado la ascensión de la pareja, basándose en explicaciones de los organizadores de su expedición y de los responsables del gobierno instalados en el campo base del Everest.

Pero Nepal abrió una investigación después de que varios alpinistas interpusieran una demanda por la incoherencia de estas fotos.

"La agencia organizadora de la expedición confirmó que las fotos presentadas en el departamento de turismo habían sido modificadas por la pareja india para obtener el certificado", dijo a la AFP un responsable del turismo nepalés, Gyanendra Kumar Shrestha.

Mentir sobre una ascensión al Everest no se considera un delito.

"Recibimos fotos de otro alpinista indio asegurando que sus fotos habían sido duplicadas. Comparándolas, nos dimos cuenta con certeza que las fotos [de la pareja] eran falsas", dijo Mohan Lamsal, propietario de la agencia Makalu Adventures, organizadora de la expedición.

Lamsal agregó que no han logrado localizar a la pareja de policías y a los dos sherpas que participaron en la ascensión.

Esta investigación podría suponer cambios en las reglas de certificación de las ascensiones, dijo Shrestha.

Numerosos alpinistas se han convertido en conferenciantes después de haber coronado el techo del mundo.

domingo, 3 de julio de 2016

Condujo Borracha Más De Un Kilómetro Con Un Cadáver En El Parabrisas

Esteysi Sánchez, de 29 años, ha sido acusada de atropellar en estado de embriaguez a un hombre con su vehículo, matarlo y llevarlo "incrustado" en el parabrisas durante una distancia mayor a un km. Lo cierto es que las imágenes del vídeo que acompaña este artículo dejan pocas dudas, por lo que justo después de que las autoridades encontrasen su vehículo gracias a una llamada a Emergencias fue detenida.

No obstante, fue ella quien pidió esa llamada en una casa cercana a donde paró -invadió la acera, un jardín y dejó el coche en una calle sin salida-. Poco pareció importarle lo ocurrido, pues tras ello, ella y su marido se fueron a casa, en donde la hallaron las autoridades. De hecho, cuando lo hicieron, la víctima todavía seguía encima de su vehículo, con las piernas sobresaliendo por el parabrisas y el torso introducido en el habitáculo del coche. Se trataba de un indigente que fue declarado muerto en el mismo momento.

Ahora, la fiscalía le acusa de haber estado bebiendo en Oceanside, una población costera situada entre San Diego y Los Ángeles, California, Estados Unidos. Por su parte, Jeff Brandt, jefe de la policía de Oceanside, ha asegurado que "por lo que sabemos, ella estuvo de fiesta toda la noche y estaba volviendo a casa".

Un Drone Descubrió A Una Pareja Teniendo Sexo En La Torre De Una Iglesia

Grigoriy Zlykh quiso filmar desde el cielo al histórico monasterio de Borisoglebsky, en Rusia, Pero una escena íntima le arruinó el video. El abad, indignado: "Es un insulto a este santuario"

"Cuando filmas una serie de bellas tomas, llegas a tu casa y descubres que…". Así recordó el joven ruso el momento en que, al repasar las imágenes que había grabado, se dio cuenta que una pareja estaba teniendo relaciones sexuales en la torre de una iglesia.

Grigoriy Zlykh había viajado especialmente a la ciudad de Torzhok, ubicada a 200 kilómetros de Moscú, para filmar el monasterio de Borisoglebsky desde un drone. Fundado en 1038, es el más antiguo de la región de Tver, aunque la torre fue construida en 1804.

El dispositivo no sólo captó el encuentro íntimo entre los amantes. También registró el incómodo momento en que otra persona, que parecía ser un turista, subió para apreciar la panorámica y los halló en pleno acto.

El abad Arseniy, máxima autoridad del monasterio, reaccionó con absoluta indignación al ver las imágenes. "Es un insulto a este santuario. Como si no hubiera un mejor lugar para hacer eso. Si mis superiores dan el visto bueno, voy a presentar la denuncia a la Policía", contó a la agencia KP.

El “Fantasmagórico” Detalle En Esta Fotografía Tomada Hace 116 Años

Lucen todas descalzas. Algunas sonríen, otras permanecen serias. Demasiado serias. La imagen fue capturada en 1900 y muestra a 15 niñas trabajadoras de un molino de Belfast posando frente a una cámara fotográfica. ¿O acaso son 16?

La fotografía fue expuesta recientemente en una galería realizada por el diario Belfast Live, en el cual mostraba imágenes de oficios desaparecidos, pero que sirvieron como fuente de sustento para los habitantes de la antigua ciudad.

Pero en la imagen que recorrió el Reino Unido puede verse algo extraño y "fantasmagórico" en el hombro derecho de una de las jóvenes trabajadoras. Una mano que no pertenece a nadie posa sobre la mujer, sin que esa extremidad pertenezca a alguna otra de las presentes.

"Feliz de ver esta vieja foto de mi abuelita de cuando ella trabajaba en el molino. Ella era Ellen Donnelly y está cuarta sobre la derecha en la segunda fila. Mi papá tenía esta fotografía en casa… ¡una imagen familiar de fantasmas!", indicó Lynda Donnelly, una lectora del diario que decidió escribir para contar la historia de esa captura de 1900.

Lynda continuó con su relato: "En verdad no creo que fantasmas, pero ha habido unas pocas cosas extrañas alrededor de esta foto, ¡así que espero que esto no cause nada más!" Fue entonces cuando la mujer, en el texto enviado al periódico de Belfast, reveló lo que pocos habían observado: "¿Alguien vio la misteriosa mano sobre el hombro derecho de la niña?".

Expertos en fotografía han intentado establecer qué fue lo que ocurrió con esa imagen. ¿Un tema de luz? ¿Algún integrante que fue suprimido luego de la foto? ¿Algo con el vestido de la protagonista o con la manga de quien tiene sobre ella? Nadie ha podido justificar a quién pertenece esa misteriosa mano.

Los Servicios Sociales Retiran La Custodia De Sus Hijos A Una Mujer Por Tener Un Cociente Bajo

Los servicios sociales austriacos han retirado la custodia de sus hijos a una mujer de 34 años por tener un cociente intelectual muy bajo (64 puntos), informa el portal The Local. Los niños, de seis meses y dos años, se encuentran ya en un programa de acogida familiar.

El destacado abogado austriaco Nikolaus Rast ha señalado que a pesar de la crítica de los asistentes sociales al nivel de IQ, que tienen una de cada 122 personas, la mujer, Evelin Müller, cuenta con educación secundaria. El abogado ha desafiado la decisión e intentará devolver a los niños a su madre.

Un Hombre Consigue Trabajo De Ingeniero Tras Sacarse 54 Años La Carrera Mientras Limpiaba Suelos

No hay límites. Ni excusas. Si se tiene un sueño, y se tiene voluntad de cumplirlo, nada puede pararnos. Y si no, que se lo digan a Michael Vaudreuil.

Este norteamericano de 54 años perdió su negocio en 2008 con la gran recesión. Era un ciudadano de clase media, propietario de una empresa que se dedicaba al embellecimiento de pinturas. Se quedó totalmente sin ingresos, pero no se vino abajo. Se apuntó a la universidad para estudiar ni más ni menos que una ingeniería. Como no tenía dinero, para poder pagar la matrícula aceptó un trabajo de bedel en el mismo centro: limpiaba de noche las clases que luego ocupaba por la mañana como alumno.

Este durísimo ritmo de trabajo+clases+estudio ha hecho que Vaudreuil tardara el doble que el resto de sus compañeros. Pero tras 8 años de esfuerzo, por fin recibe su recompensa. LA semana pasada se graduó y no solo eso, también ha conseguido trabajo en la prestigiosa compañía Pratt & Whitney, especializada en motores de avión.

"El día de la graduación se hizo realidad el sueño con el que he estado fantaseando los últimos años a diario", explica el recién licenciado a NBC News. "La ceremonia fue muy buena y maravillosa, pero lo mejor ha sido conseguir un trabajo", asegura.

Michael Vaudreuil asegura en el mismo medio que en ningún momento se le cayeron los anillos por limpiar aulas y vigilar que los demás alumnos no fumaran o no hicieran alguna trastada. El hombre tomó la decisión al saber que todos los empleados de la universidad tenían derecho a clases gratis.

Para cumplir su sueño, Vaudreuil ideó un ingenioso plan: se centró solo en una o dos asignaturas por semestre, para aprobarlas siempre a la primera y que no se le atragantara el temario. Su estrategia salió a la perfección, e incluso tuvo tiempo de apuntarse a algunas clases de psicología para completar su currículum.

Pero a pesar de que las cosas iban bien, no consiguió ninguna plaza de becario mientras estudiaba. En vez de hundirse pensando que le rechazaban por ser demasiado mayor, decidió perseverar y seguir mandando su currículum, hasta que al final pudo conseguir una entrevista en Pratt & Whitney.

Michael se incorporará a la empresa en julio, y por eso ha decidido seguir limpiando su ya antigua universidad hasta el día 30 de junio. quiere apurar para seguir teniendo una paga y poder costearse la mudanza que debe hacer para poder vivir cerca de su nuevo puesto de trabajo.

¿Y cómo ha podido aguantar tantos años con un ritmo tan duro de trabajo y estudio, sabiendo que a lo mejor no conseguiría un empleo digno? "Todos los días por la noche me decía "Lo has hecho, por la mañana parecía imposible, pero ahora estás en la cama y has cumplido". Ese era min mantra". Una buenísima lección.

Un Banco Chino Azota A Empleados En Público Con Un Bate Por Su Bajo Rendimiento

De unos años a esta parte habrás visto en Internet las típicas historias de cómo un manager debe tratar a sus empleados para que mejoren su rendimiento; es probable que incluso hayas ido a un seminario o una charla sobre el tema. Cada cierto tiempo aparece una técnica nueva, pero en China van por derroteros que parecen sacados de otra época de la historia.

Así se comprueba en este vídeo: un banco chino azota a 8 empleados delante de sus compañeros como método para motivarles por su bajo rendimiento. Según informan medios y agencias locales e internacionales, hablamos del Changzhi Zhangze Rural Commercial Bank, quien contrató a una especie de "patrón" para mejorar los resultados de la compañía y al elegido no se le ocurrió otra cosa que organizar un acto donde puso a varios trabajadores en fila y les preguntó por qué habian fallado en sus objetivos, para acto seguido golpearles durante repetidas ocasiones, de manera severa.

El bochorno era tal, según se comprueba en el vídeo, que algunos compañeros se dieron la vuelta bpor la vergüenza que estaban pasando, mientras que a algunas de las víctimas del experimento les costaba aguantar el dolor.

La secuencia, grabada y filtrada a las redes sociales chinas, ha tardado muy poco en generar un escándalo en el país, hasta el punto de que el director y el director adjunto de la empresa han sido suspendidos por las autoridades locales, mientras que el "coach" en cuestión, Jiang Yang, que había defendido sus métodos asegurando que se "trata de algo normal en China", ha tenido que pedir disculpas.

Misterio En India: Murió En El Cine Mientras Veía La Película ‘El Conjuro 2’, Y Desapareció

Un hombre, de 65 años, sufrió un ataque al corazón mientras veía la taquillera cinta de terror El Conjuro 2. El hecho se registró la noche del jueves en la localidad de Tiruvannamalai, estado de Tamil Nadu, en la India.

La policía local informó que el sujeto, quien había asistido al Sri Balasubramaniar Cinema con un amigo, comenzó a sentir un fuerte dolor en el pecho en uno de los momentos más impactantes de la película, según consignó el medio The Times of India.

El mismo sitio asegura que, pese a que fue trasladado rápidamente a un hospital cercano, al llegar, los doctores lo declararon muerto.

Tras determinar el deceso, los médicos ordenaron que el cadáver del hombre fuera trasladado para que se le practicara una autopsia. Pero, misteriosamente, el muerto -cuya identidad no pudo ser determinada- y su amigo desaparecieron sin dejar rastros.

El filme -dirigido por James Wan- está basado en el caso Enfield Poltergeist, registrado al final de los 70. Está protagonizado por Vera Farmiga y Patrick Wilson. Desde su estreno ha sido todo un éxito.