Traductor

martes, 30 de diciembre de 2014

Escándalo En El 'Gran Hermano' Nórdico: Dos Concursantes Expulsados Por Acoso Sexual

La versión sueca-noruega de Gran Hermano se ha visto sacudida ese fin de semana por un escándalo, después de que dos participantes fueran expulsados por acosar sexualmente a una de sus compañeras de concurso.

Los hechos sucedieron el viernes por la noche, durante una fiesta que se celebrara en la casa del reality, según ha detallado la agencia AFP. Dos de los concursantes, John y Philip, de 23 y 28 años años respectivamente, se encerraron en una habitación con otra participante, Caroline, de 24. Allí, la amenazaron con no dejarla salir hasta que no les hubiera practicado una felación.

El portavoz del canal sueco Kanal 9, Dan Panas, confirmó que dicha escena tuvo lugar y ha desvinculado a la productora Endemol de cualquier relación con la misma.

La dirección del programa, que no supo lo que estaba ocurriendo hasta que los participantes finalmente salieron, expulsó de forma inmediata a los dos jóvenes. "Este comportamiento es inaceptable y por tanto ambos son expulsados del concurso de Gran Hermano y deben abandonar el hogar", informó el canal sueco en su web oficial.

Caroline, por su parte, no ha querido presentar una denuncia. El programa le dio la opción de salir del reality, pero ella ha decidido seguir adelante.

Bebé Sobrevivió Tres Días Bajo El Cadáver Del Padre

ESTADOS UNIDOS.- Betty Jean Fields, de apenas 10 meses de vida, fue encontrada por las autoridades policiales, el sábado, atrapada por tres días bajo el cadaver de su padre, Jason Fields, quien falleció por causa de un paro cardíaco.

Fields, de 43 años, fue encontrado muerto en una cama junto a la pequeña en la ciudad de Pleasant Hill, Louisiana. La madre, que estaba presa por un delito menor, fue puesta en libertad para que cuide de la niña y su hermano de cinco años, quien al parecer fue el encargado de alertar a vecinos sobre la tragedia.

La bebé estaba deshidratada y tenía ampollas en la piel, por estar en contacto con el cuerpo en descomposición. Betty está fuera de peligro y se recupera en un centro médico. El doctor Ron Rivers señaló que el hecho de que el hombre no haya intentado levantarse significa que falleció instantáneamente cuando cayó sobre la pequeña.

Agentes llegaron a la casa de Fields después que el hermano de 5 años de la niña fue a la casa de los vecinos a decir que creía que su papá estaba muerto.

lunes, 29 de diciembre de 2014

Calabaza Gigante De 933 Kilos Rompe Nuevo Récord

John Hawkley, de 56 años, ganó el Campeonato Mundial Safeway de Pesaje de Calabazas en Half Moon Bay, al sur de San Francisco.

Hawkley "aplastó" a la competencia al superar al subcampeón por más de 136 kilos (300 libras), dijo el vocero del certamen, Tim Beeman.

Hawkley, gerente de producción de un diario local, atribuyó el éxito en parte al clima cálido. Tuvo seis calabazas en su patio delantero en el Valle de Napa, famoso por sus uvas vinícolas.

Hawkley dijo que utilizará los 13.000 dólares del premio para reparar los daños a su vivienda causados por un fuerte terremoto en agosto.

Las 30 calabazas inscritas en el concurso eran de California, dijo Beeman. En otros años han concursado agricultores de Oregon y Washington.

La calabaza de Hawkley será exhibida el fin de semana en el Festival de la Calabaza de Half Moon Bay.

Envenenó A 38 Pacientes Por Molestos Y Se Sacó Selfies

ITALIA.- No siempre (mayormente nunca), una enfermera de hospital es linda, sexy y simpática. Hay algunas que son todo lo contrario. Como la enfermera italiana, detenida y acusada de la muerte de 38 pacientes que estaban internos en el hospital donde trabajaba, en Emilia-Romaña, al norte de Italia.

Daniela Poggiali, de 42 años, envenenaba a los pacientes utilizando cloruro de potasio. En ocasiones, se tomaba "selfies" junto a los muertos. Al parecer se dedicaba a matar a todos aquellos que le resultaban "molestos".

Poggiali no se limitaba a matar a sus pacientes, también solía suministrarles laxantes, con el fin de causar problemas a las enfermeras de los turnos siguientes a los de ella. Además, les daba sedantes a los enfermos cuando debía cuidarlos en las noches, para que no la molestaran.

El caso fue descubierto tras la muerte de una señora de 78 años, cuya autopsia determinó que había fallecido por una alta dosis de potasio. Posteriormente se encontró que en total 38 pacientes de Poggiali habían muerto en las mismas circunstancias. Tras su arresto, la Policía encontró en el teléfono celular de la enfermera una foto, en la que ella aparece junto a un muerto y con el pulgar arriba.

Inmovilizada Cuatro Horas En Un Retrete Tras Querer Recuperar Su Dentadura Postiza

Como cada mañana, una anciana china de 85 años se dirigió al cuarto de baño de su casa para acicalarse. Pero el pasado miércoles no iba a ser como los demás días, una fatal coincidencia iba a dejar atrapada a la pobre mujer en el servicio durante cuatro largas horas.

La jubilada tuvo un despiste y su dentadura postiza se cayó en el interior del inodoro. ¡Qué mala suerte! Seguro que si lo intenta cien veces no le sale. El caso es que a la jubilada se le ocurrió introducir su brazo en el retrete para intentar recuperar su preciada posesión. Una maniobra un poquito asquerosa, pero necesaria para rescatar sus dientes.

Al intentar sacar la mano, la letrina se transformó en un cepo del que era imposible liberarse. La angustia fue en aumento y la mujer comenzó a gritar para que la escuchara algún vecino. Lamentablemente nadie la oyó. Menos mal que una hora después llegó su hija, que al ver a su madre en tan penosa situación, llamó a los servicios de emergencia de Guangyuan, en Sichuan (China).

Un equipo de bomberos llegó al domicilió. Tras 180 minutos de duro trabajo y unos cuantos litros de líquido lubricante, logró liberar el brazo de la asustada anciana. Por suerte no sufrió ningún daño de consideración. En cuanto a la dentadura postiza, desapareció sin dejar rastro (como en el mejor guion de una película de humor negro). Hay sanitarios que los carga el diablo.

domingo, 28 de diciembre de 2014

Vecinos De Isla Cristina (Huelva) Despiden El 2014 Tomando Las Doce Gambas

Isla Cristina (Huelva), 27 dic (EFE).- Los vecinos de la localidad onubense de Isla Cristina han despedido esta noche de forma anticipada el 2014 tomando doce gambas en lugar de doce uvas, como una original forma de promocionar uno de los productos estrella de la economía local.

A partir de las 23:30 de este sábado numerosas personas se han comenzado a congregar en la calle Doctor Fleming del municipio, en torno a la organización de Mariano García, uno de los responsables de la lonja de Isla Cristina que hace tres años comenzó con esta curiosa iniciativa para despedir el año en la localidad onubense.

Una cita a la que cada año acude más gente con la única condición de que las gambas estén peladas poco antes de las campanadas, que suenan a las 00:00 horas, siempre en el sábado más cercano al día oficial de la Nochevieja.

García se ha mostrado, en declaraciones a Efe, muy satisfecho de la respuesta que ha tenido un año más esta idea, que empezó como una fiesta familiar y se ha convertido en una actividad más de la Navidad en Isla Cristina.

De hecho, la treintena de personas que se sumó el primer año se ha convertido en esta edición en varias decenas, que han comenzado la fiesta en la calle con bastante antelación a pesar del frío reinante en la costa de Huelva.

Nada ha faltado en la calle Doctor Fleming de Isla Cristina para asistir a la fiesta, incluso el champán para brindar por el nuevo año o el reloj colgado en uno de los balcones para la cuenta atrás hacia el 2015.

Hallan 790 Kilos De Marihuana En Una Ambulancia En Argentina

La policía de Argentina halló un cargamento de 790 kilos de marihuana en una ambulancia que intentó eludir un control policial en la provincia de Corrientes (norte), informó la Gendarmería Nacional el viernes.

El hecho ocurrió en Nochebuena, cuando en un control policial, una ambulancia no acató la orden de detenerse y se dio a la fuga.

Allí se inició una persecución, que los ocupantes de la ambulancia pretendieron obstaculizar arrojando todo tipo de objetos al automóvil policial, incluso una silla de ruedas.

Los ocupantes de la ambulancia abandonaron el vehículo en un bosque de pinos y se fugaron a pie. Aún siguen prófugos, informó la Gendarmería.

Cuando el vehículo fue requisado, se hallaron 1.023 paquetes de marihuana, dispuestos en una veintena de bolsas que pesaban en conjunto 790 kilos.