Traductor

jueves, 12 de marzo de 2015

Acusan A Maestra De Usar Cinta Adhesiva Con Sus Alumnos

VARSOVIA, Polonia (AP) — Una conversación sorprendente que al parecer fue grabada en una escuela primaria condujo a las autoridades en el sudoeste de Polonia a investigar la versión de que una maestra les tapó la boca a sus alumnos pequeños con cinta adhesiva para silenciarlos.

La madre de un niño de 6 años grabó en secreto un día de clases de la maestra, identificada solamente como Justyna G.

En la grabación publicada por TVN24, se oye a una mujer amenazar que volverá a colocar la cinta adhesiva sobre la boca de un niño. "Pero duele", se queja un pequeño.

La voz de la mujer agrega: "Les quitaré las cintas durante el desayuno", mientras se oyen voces de niños en el trasfondo.

Agnieszka Cichorek, directora de la escuela pueblerina de Szczodre, dijo que no estaba al tanto del comportamiento de la maestra, que ya fue despedida. "No creo que esta persona deba trabajar con niños", afirmó.

Janina Jakubowska, una portavoz de las autoridades educativas, dijo el martes que los inspectores escolares de la región investigaban el caso. También investigan los fiscales y funcionarios administrativos.

"Estamos revisando todo informe sobre abusos: los gritos, las cintas en la boca", afirmó Jakubowska. "Estamos revisando las calificaciones y las prácticas de supervisión".

La psicóloga Maria Berlinska dijo a TVN24 que no consideraba que fuese un caso aislado y destacó que las prácticas y ambiente de una escuela dependen en gran medida de la directora.

Venden Vibrador Que Toma Selfies Vaginales

El producto, presentado como Svakom Gaga Intimate Sex Selfie Stick HD Camera Vibrator, ha sido un éxito de ventas.

La sexshop Lovehoney, la tienda de artículos y juguetes sexuales más popular de Reino Unido, ha presentado su producto más novedoso hasta ahora: un vibrador que toma 'selfies'. Bajo la premisa de "conocer el cuerpo femenino en su totalidad", el vibrador ofrece imágenes en tiempo real sobre lo que pasa en la vagina al llegar al orgasmo.

Con una cámara de HD 720p, el dispositivo permite a las usuarias a enviar las fotografías por medio de FaceTime, cuenta con una batería recargable por medio de USB y es posible enviar las fotografías a celulares y computadoras.

Para adquirir este producto ya hay una lista de espera pues ha sido tanto el éxito del vibrador que ya se ha agotado en Inglaterra, el país en donde más se ha popularizado. El precio es de 120 libras, aproximadamente 180 dólares.

Legalizan Drogas En Irlanda... ¿Por Accidente?

Varias drogas de clase A serán legales en Irlanda por las próximas 24 horas por un error cometido por el Tribunal de Apelación irlandés.

La norma que recién fue anulada no respetaba a la Carta Magna por lo que autoridades indicaron que debía ser reemplazada. Sin embargo, durante el proceso existe un margen de tiempo que indica que la nueva norma entrará en vigor hasta un día después de que sea firmada por lo que las sustancias serán "legales" por 24 horas aunque las autoridades aceleren el proceso para aprobar la nueva ley.

El departamento de salud irlandés debió publicar un memorándum aclaratorio en el que explican que todas las drogas controladas por orden del gobierno dejan de ser controladas inmediatamente y su posesión deja de ser un delito hasta nuevo aviso.

Entre las sustancias clase A que regulaba esta norma se encuentran el éxtasis, la ketamina y la metanfetamina de cristal.

martes, 10 de marzo de 2015

Discriminados De Una Web Por "Feos"

ESTADOS UNIDOS.- La discriminación está latente en todos lados. Lo curioso de éste caso es en dónde se dio y los motivos: en una web norteamericana, 3 mil usuarios fueron discriminados por "feos".

La página beautifulpeople.com, fundada por el matrimonio de Genevieve y Greg Hodge, sacó a los usuarios por no cumplir con los estándares de bellezas que exigían.

En un comunidado, Genevieve señaló que "puede sonar feo y es la parte más difícil de manejar un negocio. No nos complace tener que remover miembros del sitio, pero es un mal necesario para mantener la belleza de la comunidad y nuestro valioso modelo de negocios".

La mayor parte de los miembros expulsados, por cierto, eran originarios de los Estados Unidos, en donde surgió esta "comunidad internacional" de citas. Entre los motivos citados para remover a las 3 mil personas del sitio, se encontraron algunos tales como "aumento de peso" y "envejecer sin gracia".

¡Insólito! Murió 36 Veces En Un Año

INGLATERRA.- Un caso insólito se vivió durante el último año en Doncaster, Inglaterra. Una joven de 21 años murió 36 veces en un año.

Sarah Brautigam fue diagnosticada con el Síndrome de taquicardia ortostática postural hace cuatro años, tal y como publica DailyMail. Este extraño comportamiento del corazón induce a palpitaciones rápidas en su corazón, provocando que el órgano deje de latir, bajando la presión arterial y produciendo, lo que denominan los médicos como muerte clínica.

Durante el 2012, Sarah llegó a la asombrosa cifra de 36 muertes clínicas. Para poder revivirla, los médicos deben golpear su cuerpo, y hasta que el corazón no se recargue de sangre, no se puede utilizar la Reanimación Cardiopulmonar. Según los expertos, el sentido del oído es el último que deja de experimentar la joven, tal y como publica Inquisitor.

El otoño pasado, un estudio científico concluyó que la consciencia sobre lo que está sucediendo puede persistir en los instantes después de la muerte. Casi cuatro de cada 10 individuos examinados en el estudio revelaron que habían conservado cierta consciencia de los acontecimientos transcurridos alrededor de ellos, incluso después de la muerte clínica.

Bebé Sobrevive 13 Horas Dentro De Auto Que Cayó En Un Río

Una mujer de 25 años murió y su hija de 18 meses fue hallada con vida dentro de un automóvil que cayó a un río en Utah y no fue detectado hasta 13 horas después, indicó la policía.

La bebé fue trasladada a un hospital de Salt Lake City en condiciones no reveladas. Los nombres de la madre y su hija tampoco fueron revelados.

Un pescador encontró el auto volcado el sábado por la tarde en el río Spanish Fork en la población del mismo nombre que se ubica a casi de 80,5 kilómetros (50 millas) al sur de Salt Lake City.

El teniente de la policía Matt Johnson dijo que la mujer salió de Salem aproximadamente a las 10:00 de la noche del viernes para dirigirse a su hogar en Springville, y un residente de la zona dijo que creyó haber escuchado un ruido parecido al de un accidente cerca de las 11:00 de la noche pero no pudo hallar nada.

El auto fue encontrado como a las 12:30 de la tarde del sábado.

Personal de emergencia que ingresaron al río fueron dados de alta del hospital después de haber sido atendidos por hipotermia.

Increíble: Crean Música Para Gatos

ESTADOS UNIDOS.- Dicen que la música amansa a las fieras, por eso un equipo de científicos de la Universidad de Wisconsin-Madison y la Universidad de Maryland en Estados Unidos desarrollaron una serie de melodías para gatos con el fin que los felinos se relajen.

"Nos fijamos en las vocalizaciones naturales de los gatos y se correspondían con nuestra música en la misma gama de frecuencias, que es alrededor de una octava más alta que las voces humanas", explica Charles Snowdon, líder del estudio en la revista Applied Animal Behavioural Science.

Para conseguir que este tipo de música resultara interesante y relajante para los gatos, introdujeron un tempo con una base de ronroneo y otro con un ritmo de succión. En el experimento, probaron primero melodías humanas y posteriormente las canciones diseñadas para mininos con 47 gatos domésticos, descubriendo que, ante las melodías humanas (de Bach, por ejemplo) los gatos no reaccionaban en absoluto; sin embargo, ante la "música para gatos", se entusiasmaron y comenzaron a acercarse a los altavoces desde los que procedía la música, frotando su nariz contra el altavoz.

Los investigadores creen que el resultado de este experimento podría ofrecer nuevas formas de relajar a nuestras mascotas, sobre todo en lugares donde se acumulan un gran número de ellos, como pueden ser los refugios de animales o las clínicas veterinarias.