Traductor

lunes, 13 de febrero de 2017

Esther, El Mini Cerdo Adoptado Por Error Que Ahora Pesa 295 Kilos

Cuando Steve Jenkins adoptó a la cerdita Esther -de apenas 1 kilogramo- y la llevó a su casa, tenía la impresión de que adquiría un cerdito miniatura que conviviría armónicamente con sus dos gatos y dos perros, y no que llegaría a pesar los 295 kilos que hoy posee.

Los "taza de té", como se le conoce a estos animales gracias a su diminuto tamaño, son una casta especial de cerdo domesticado que pesan generalmente entre 22 y 68 kilos. Algunos los adquieren como mascotas pues estos pequeños cerdos se asemejan a un perro de gran tamaño.

Jenkins, quien ya tenía algunos perros, aceptó la petición de un ex compañera de escuela que lo contactó a través de Facebook y decidió adoptar al pequeño animalito.

"Ella me escribió y me dijo que sabía que yo era amante de los animales, que si quería adoptar su mini cerdo", explica Jenkins, quien nunca supo que estaba siendo engañado. "Ella dijo que consiguió a Esther de un criador, y que tenía seis meses, que no crecería más de 70 libras. Le creí porque la conocía y no pensé que me mintiera".

Tras la primera visita al veterinario, Jenkins supo que el cochinillo tenía en realidad cuatro o cinco semanas de nacido y que la cola recortada confirmaba que era un cerdo comercial, no una mascota. Sin embargo, Jenkins y su esposo Derek decidieron criarla.

Muy pronto Esther se convirtió en "el Cerdo Maravilla", porque aunque al principio sus dueños no sabían como lidiar con su enorme tamaño, actualmente es muy conocida. Tan solo en Facebook posee más de un millón de seguidores.

"Esther se ha convertido en un verdadero punto brillante para muchas personas, un lugar para venir a reír y para olvidar las cosas locas que suceden a nuestro alrededor", explicó Jenkins. "Siempre recibimos mensajes de personas que nos dicen que Esther los ayudó a pasar tiempos duros. Es realmente increíble ".

Steve y Derek están muy orgullosos, sin embargo, de la forma en que la presencia online de Esther educa a la gente acerca de las cuestiones de bienestar animal en torno a los productos de origen animal.

"Las personas empiezan a ver cerdos como Esther como individuos. Tratamos de recordar de una manera muy suave que Esther fue criada para ser nuestra cena, y que este animal al que tantos de nosotros nos hemos enamorado locamente, no es diferente a los millones de cerdos como ella que nunca tendrán tanta suerte", explica Jenkins.

Esther le dio a sus dueños una nueva perspectiva de los productos de origen animal, y comenzar a aprender sobre las cuestiones de bienestar social, los impactos ambientales y las preocupaciones de salud que rodean a la industria de la agricultura animal. "Esther tiene una capacidad increíble de conectar con la gente de una manera muy profunda y significativa, ella tiene un impacto muy grande en muchos aspectos de sus vidas. Es muy difícil de explicar, pero lo llamamos: el efecto Esther".

Gracias a la fama de Esther, Steve y Derek recaudaron en una campaña en favor de los animales más de  440.000 dólares en 2014, lo que le permitió a la familia adquirir una granja de 50 acres en las afueras de Toronto, donde cuidan a más de 40 animales.

Implantan Dos Patas Traseras Artificiales A Un Gato Para Que Pueda Volver A Andar

Siete años después de Óscar, el primer gato al que se le implantaron dos patas artificiales, un veterinario búlgaro devolvió la movilidad a un joven gato, Pooh, el primer gato "biónico" de Europa continental.

Privado de sus dos patas traseras, el felino, de un año, cuenta ahora con dos prótesis en polímero de caucho ensambladas en titanio. Un mes después de la operación, «ésta puede considerarse un éxito», dijo a AFP Vladislav Zlatinov, cirujano veterinario de Sofía.

Pooh, de largo pelo negro y blanco, que todavía se encuentra en la clínica veterinaria, hoy juega como cualquier gato de su edad con sus patas artificiales, constató una periodista de AFP.

«Su estado es más que satisfactorio. Todavía es un poco torpe pero puede caminar, saltar y correr», explicó Zlativnov.

Encontrado en abril cerca de una vía de tren, en una zona rural de Bulgaria, Pooh ("peluche" en búlgaro) probablemente perdió sus dos patas traseras al ser atropellado por un tren.

Según el veterinario, es el primer gato con un doble implante de prótesis en Europa continental, tras la operación de Óscar en Gran Bretaña en 2009, efectuada por el cirujano Noel Fitzpatrick.

Otro gato búlgaro, Steven, al que también le faltan sus dos extremidades traseras, ya cuenta con una prótesis y pronto debería implantársele la segunda, precisó Zlatinov.

«Pooh y Steven han sobrevivido porque no se les abandonó a su suerte», dijo este viernes Vyara Mladenova, de la rama búlgara ONG de defensa de los animales Let"s Adopt, que financió las operaciones.

Para Zlatinov, «es esperanzador ver que incluso en un país desfavorecido como Bulgaria, pueden darse este tipo de prácticas innovadoras».

sábado, 28 de enero de 2017

Una Concejal Brasileña Robó Más De Mil Rollos De Papel Higiénico De La Alcaldía

Una concejal del municipio de Guaíba, en el estado de Río Grande do Sul (sur de Brasil), fue detenida por la Policía por haber robado más de 1.000 rollos de papel higiénico, entre otros objetos de limpieza, material de escritorio y alimentos de la Alcaldía, informaron fuentes oficiales.

La detenida fue identificada como Luciana Kubiaki, del Partido Social Democrático (PSD), en cuya residencia, ubicada en Guaíba, en la región metropolitana de Porto Alegre, encontraron además del papel higiénico, 100 litros de detergente y 200 kilogramos de carne, según confirmó la comisaria de la Policía Civil Sabrina Teixeira.

"Todavía estamos investigando cuál era el destino o el fin que daba (la concejal) para esos bienes, pero conseguimos comprobar que la mayoría de los objetos pertenecían a la Alcaldía de Guaíba", añadió Teixeira.

Los productos encontrados, según la Policía, tenían como destino original tres instituciones públicas que cuidan de niños pequeños y adolescentes en situación de riesgo de exclusión.

La concejal, de 46 años y en prisión preventiva desde el lunes, es acusada de apropiación de bienes públicos en razón del cargo que ejerce y enfrenta una pena máxima de 12 años.

La Policía sostiene que los desvíos de productos se produjeron durante "al menos dos años" y que Kubiaki robó gran parte de ellos durante su etapa como secretaria de Asistencia Social del municipio gaucho, cargo que ejercía antes de asumir como concejal.

La investigación comenzó a partir de denuncias "que no eran anónimas dando cuenta de estos desvíos" remitidas a la Fiscalía, que solicitó a su vez a la Policía Civil depurar los hechos.

Asaltó Un Banco, Esperó Sentado A Que Lo Detuvieran Y Confesó: “Prefiero Estar Detenido A Vivir Con Mi Esposa"

Eran los primeros días de septiembre de 2016 y Lawrence John Ripple se mostraba cansado. Ya no quería seguir discutiendo una y otra vez con su esposa. Pero esta vez era diferente. Estaba dispuesto a ir más allá de la imaginación de ambos. Tomó un bolígrafo y escribió una nota: "Tengo una pistola, deme el dinero". Se lo mostró y le dijo: "Voy a asaltar a un banco".

Su esposa -cuyo nombre no trascendió- no creyó que fuera a hacer algo semejante y se quedó en su vivienda, esperando que regrese. Pero Ripple jamás regresó. En cambio, recibió un llamado telefónico para avisarle que había sido detenido por asaltar un banco.

Ese día, el hombre de 70 años de Kansas City, se dirigió a la sucursal del Bank of Labor en el 756 de la Avenida Minnesota, a tan solo una manzana del cuartel policial. Se acercó a uno de los empleados y le mostró la nota, en silencio. En la caja tenía 2.924 dólares que se los dio al inesperado asaltante, quien en lugar de huir sorprendió al resto de los presentes.

Ripple se sentó en uno de los bancos del banco y esperó, cruzado de brazos con el botín junto a él y sin ningún arma que amenazara a nadie. Un guardia de seguridad se le acercó, lentamente. El impensado ladrón se entregó: "Soy el hombre que está buscando", le dijo. El desconcertado custodio tomó de vuelta el dinero robado y lo detuvo hasta que llegaran los oficiales del Departamento de Policía de Kansas.

Cuando fue interrogado por agentes del FBI, Ripple les contó lo que esa mañana había sucedido y les confesó que no quería volver con su esposa. "No quiero vivir más esa situación", les relató, aceptado el delito que había cometido.

A los pocos días el hombre quedó en libertad bajo fianza. Este lunes fue acompañado por su esposa a la corte donde escucharía los cargos que pesan en su contra. "¿Cómo se declara?", le preguntó el juez al hombre, a quien su esposa miraba fijamente desde el sector del público. "Culpable", respondió. No quería volver con su mujer. En las próximas semanas se conocerá la sentencia.

La Foto Que Alimenta La Teoría Conspirativa De Que Elvis Presley “Está Vivo”

Los creadores de teorías conspirativas creen ver en cada detalle un indicio que confirma sus interminables sospechas. Ahora, al mito de que Elvis Presley está vivo se le sumó una foto que confirmaría tal afirmación.

La imagen fue capturada durante el acto de conmemoración que cada año se hace en la fecha de su cumpleaños, el 8 de enero. Entre los fanáticos presentes puede observarse a un hombre con barba blanca, con gafas oscuras para el sol y una gorra de béisbol y una chaqueta negra.

El sitio especializado en tratar de mantener encendida la esperanza de que "El Rey" está aún vivo alimentó la intriga: Elvis Presley se hizo presente en su propia celebración de cumpleaños, como lo hace muy a menudo, según teorizan.

Entre los indicios que confirmarían tal conspiración, los autores creen que los hombres de seguridad que rodean al supuesto turista están para cuidar al artista fallecido el 16 de agosto de 1977. Para agregar más condimentos insólitos a la historia, la celebración del aniversario número 82 del ídolo fue en Graceland, la tradicional vivienda donde solía vivir en Memphis.

De inmediato, cientos de fanáticos del cantante estadounidense se hicieron eco de la fotografía. "Tiene que ser nuestro Elvis. Los guardaespaldas son tan obvios. Hubiera deseado estar allí. Lo hubiera reconocido", señaló un usuario.

Sin embargo, las teorías no terminaron allí. No conformes con creer que se trataba del propio Elvis, otros alimentaron la hipótesis de que en verdad se estaba ante la presencia del hermano gemelo del artista, Jesse Garon Presley, quien… nació muerto antes de que Elvis viera la luz.

Los Ecologistas Alemanes Quieren Que El Estado Pague Prostitutas A Los Necesitados

LM.- Polémica propuesta del Partido Verde alemán. La formación política ecologista pretende que el sexo con prostitutas sea sufragado por el Gobierno para cualquier persona "necesitada sexualmente" que no pueda permitirse pagar sus servicios.

Los beneficiados tendrán que acreditar a través de un informe médico que necesitan asistencia sexual ya que "no pueden lograr la satisfacción de otras maneras". Las autoridades locales podrían decidir sobre el tipo de servicio o el lugar.

La portavoz del partido verde, Elisabeth Scharfenberg, ha asegurado que puede imaginarse al sistema público "financiando asistencia sexual", por ejemplo, a las personas mayores, tal y como recoge el Daily Mail. Esta idea está basada en el sistema holandés que proporciona asistentes sexuales a los discapacitados.

El Insólito Precio De Un Reloj Suizo Hecho Con Queso: ¡Un Millón De Euros!

La relojería suiza H. Moser presentó este jueves un insólito reloj de queso, una iniciativa para reivindicar los productos nacionales y protestar contra un cambio de legislación sobre el sello "fabricado en Suiza".

Desde el 1 de enero, los relojeros suizos que quieran obtener el reconocimiento "Swiss Made" tendrán que usar al menos un 60 por ciento de material suizo, frente al 50 por ciento que necesitaban previamente.

Pero según Moser, que asegura que sus relojes tienen un 95% de componentes suizos, este sello es engañoso y además perjudica a las pequeñas empresas. "Respondemos a este sello laxo e insuficiente con la ironía", dijo en un comunicado Edouard Meylan, el director de la compañía.

Por ello decidió crear un reloj fabricado con queso Vacherin Mont d"Or y otros materiales compuestos. Simbólicamente el reloj tiene un precio de 1.081.291 francos suizos (algo más de un millón de euros), una referencia al pacto federal firmado el 1 de agosto de 1291, considerada la fecha de creación de Suiza.

Además del queso, el cinturón también está hecho de productos del campo: el cuero de una vaca suiza.

No satisfecho con eso, también creó un Alp Watch, nombre que hace un juego de palabras entre los Alpes y el Apple Watch, diseño con el que guarda mucha similitud.

Sin embargo, tiene poco en común con el modelo de la empresa estadounidense: no tiene funciones smart y sus componentes también son mayoritariamente suizos.

La movida publicitaria fue presentada en una campaña que copió elementos del líder republicano Donald Trump. "¡Hagamos el "Hecho en Suiza" grandioso otra vez!", reza un afiche, mientras un hombre presenta los productos usando una gorra similar a la del presidente electo de Estados Unidos
.